|
Tales From The Thousand Lakes -Легенды Тысячи Озер- 94 |
1. THOUSAND LAKES Тысяча Озер Музыка: Мартинсон2. INTO HIDING В убежище Слова : народные Музыка : Holopainen, Laine Островитянин ускользнул в убежище За ним следовали по пятам Из темной северной земли, В Темный дом Сары. Вихри - то снежные двери Бег от злых деяний. Там был еще некто помимо него - Некто, кто должен был изменить его форму. Когда орел его уносит вверх Поиск парения небесной дорогой, Солнце испепелит его щеки, Луна осветит его брови. 3. THE CASTAWAY Отверженный Слова : народные. Музыка : Martenson, Koivusaari, Holopainen, Laine Птица летит из Лапландии - орел с Северо-востока. Одно крыло рябит воду, Другое подметает небо, Его хвост скользит по морю. Он взмахивает крыльями, он плавно движется Он глядит, он делает поворот "Почему ты, человек, в море товарищ, среди бури?" 4. FIRST DOOM Первая Судьба Слова : Holopainen Музыка : Holopainen Горы севера Начинают извергаться и пылать Темная земля в жажде вздымается, Приветствие тому кто приветствует, Кровь для того кто кровоточит. О ты, повелительница северной земли, Королева темных земель. Я могу вымыть свои руки В крови злого хозяина. Это не человеческая судьба, Ее я принес - Это судьба ребенка, И это будет Первая судьба. 5. BLACK WINTER DAY Черный Зимний День Лирика: народная Музыка: Мартинсон Это как счастливейшее чувство, Как благословенная мысль, Как вечера осеннего искусство, Весною солнца утреннего пыль. Похож на плавную облачную тень На темную осеннею ночь... Но что же я чувствую... в своих мрачных глубинах? Это как счастливейшее чувство, Как благословенная мысль, Как вечера осеннего искусство, Утреннего солнца весеннего пыль. Похож на плавную облачную тень На темную осеннею ночь... Черный зимний день. Черный зимний день, темнее всего этого, Мрачнее чем осеняя ночь. 6. DROWNED MAID Утонувшая Дева Лирика: народная Музыка: Коувасари, Холопайнен, Лайне Я пошла умыться на брегу, Я пошла искупаться в море, И там теперь живу, Птицей погибнуть - моя то доля. Была я словно светлая и молодая птица, Но вот без времени я умерла. Брат, меня не оставляй, одинокой здесь кружиться, Вода его конь боевой - на берег моря привела! Воды этого моря, Как много крови приняли за эти времена, Рыб морские своры, Я в вашей плоти и вы все во мне. Такова была смерть девы молодой, Кончина прекрасной юной птицы. 7. IN THE BEGINNING В Начале Лирика: народная Музыка: Холопайнен, Лайне Я имею хороший разум, Держу его в своей голове, Чтобы песнь среди дум, Потекла - то прочитанного сев. Мы изредка вместе собирались, И встречали многих иных, На скудных их границах встречались, На несчастных, Север, землях твоих. И эти слова мы обрели, Из самых-самых далеких северных полей, Их Жара Калевалы они пришли. 8. FORGOTTEN SUNRISE Забытый Рассвет Лирика: Холопайнен Музыка: Холопайнен Когда-то у меня был разум, И мысли в него приходили, Но в эти дни - эпохи зло шум, Все чувства мои прочь нисходили. Когда у меня была душа, И я был вместе с богом, Покинут теперь - забвение верша, Изгнан ложью - многим, многим. Долго история моя морозом скована была, Эпохи целые я скрыт в забвенье был. Я знаю как разжечь огонь колдовской, Как сделать, чтобы славы огонь поднялся, И знаю как червей изгнать, управится с тоской, Чтоб змеев скоп прочь умчался. 9. ТO FATHERS CABIN В ИСПОВЕДАЛЬНЕ Лирика: народная Музыка: Холопайнен, Лайне О старый человек, хороший бог, Заботливый человек на небесах, Хранишь ты облаков грозовых ход, Туманы ткешь в своих мечтах. И облака тончайшие из дланей твоих будут идти Приют я в них смогу найти. 10. MAGIC AND MAYHEM Волшебство и Хаос Лирика: народная Музыка: Холопайнен Эй там, крошечная девчушка, Моя навеки крепостная, Положи мясо в эту полушку, Воду гостю поднеси. Прежде чем мы поделим, Прежде чем твоя шея будет разбита, Ты ударишь первым, Сын севера.
