Переведенная Лирика Из Синглов

Лирика
ПЕРЕВЕДЕННАЯ ЛИРИКА ИЗ СИНГЛОВ 1999

Спящее Солнце
(Из Сингла "Спящее Солнце" 1999)
Ночной Поиск
(Из Сингла "Идущие В Воздухе" 1999)












Sleeping Sun
Спящее Солнце
(Из Сингла "Sleeping Sun" 1999 год)


Лишь раз в столетье солнце засыпает,
Задумчивы, спокойны океаны,
Багрянец нежный перед этим обнимает,
И ласки нежные оно  вдыхает.

Для мечтаний своих, я жизнь свою остановлю,
И для видений ночи бездну созерцаю,
Там истина в конце времен сияет,
Теряя ж веру, преступленье только обретаем.

Я жажду время этой ночи, последний в жизни раз,
И тьма вокруг меня - брега я вижу солнечного моря,
Ох, как Я хочу уйти вместе со светилом, и оставить вас,
Средь снов, и слез, с тобой - с тобой там буду я.

Печаль - в тебе я сердце человека вижу,
Пред тысячами лун отправлюсь в новый путь,
222 дня сиянья яркого я впереди предвижу,
Но там в ночи - мгновения поэзии, их не обмануть.




Nightquest
Ночной Поиск
(From "Walking in the Air" single 1999)


Родившийся в ложном мире, Странник,
Рассказчик историй волшебных, трубач,
Начнется поиск бессмертия, Странник,
Бойцов созывай - мечту чтоб найти, позабыть чтобы плач

Ведомый девой - королевой ночи,,
И голос ангелов, и взгляд богов,
Боренье, излечение клокочет,
Ее реальность освобожденье даст нам от оков.

Патриоты земли обетованной - 
Земли, где никогда не спит Мечта,
Ночной поиск - поиск в прошлом, неустанный,
И если бы не завтра - ушел в него бы навсегда.

Рука об руку с теми, кто в виденьях, во снах,
Вход в королевство из которого нет пробужденья,
Обрывки снов - они лишь тянутся в мечтах,
Забудь все цели, лишь лети во вдохновенье.

И следуй за нами в глубины ночные,
Веселый менестрель - быстро песнь его звучит,
На лютне играя, очарованье девушкам святые,
Тут новый клич в том поиске летит.

Отряд собрался, пламень в их очах,
И клич: "Добудем славу, или умрем!"
Воины могучие - страх им неведом,
Сердце-молот, идут они по этому пути.

И зов сирен, враги, будь осторожен,
Для этой войны законы - тихий сон,
Патриоты земли обетованной - 
Земли, где никогда не спит Мечта.

"Приди в эльфийское ты королевство",
Старейший среди всех тут мне сказал,
"Под присмотром моим ты хоть и в детстве,
Не бойся ничего" - и тут дорогу дальше указал.

Первые, кто на дороге этой в охране стояли - 
Леди в черном, и Леди в белом, за ними -
Легионы стражников ночных рычали,
Хранители просторов сердца, которое стынет...

Когда покинули своей родной земли просторы,
Чтоб вызов бросить божествам холодной пустоты -
Тогда начался этот поиск...