Логотип группы ANATHEMA
СУД

    Обложка Альбома JUDGEMENT
  • Deep
    Глубина
  • Pitiless
    Безжалостный
  • Forgotten Hopes
    Забытые Надежды
  • Destiny Is Dead
    Судьба Мертва
  • One Last Goodbye
    Одно Последнее Прощай
  • Make It Right (F.F.S.)
    Сделай это Верно
  • Parisienne Moonlight
    Паразитический Лунный Свет
  • Don't Look too Far
    Не Гляди Слишком Далеко
  • Emotional Winter
    Взволнованная Зима
  • Wings of God
    Крылья Господа
  • Judgement
    Суд
  • Anyone, Anywhere
    Кто-то, Где-то
  • 2000 & Gone
    2000 и дальше (Инструментал)
  • Transacoustic *
    Трансакустика (Инструментал)

    Продолжительность записи: 57:12 / 60:45 *


    Диск был реализован 21 Июня 1999 года.
    "Трансакустика" - дополнительный трек на Японском издании,
    а также - в подарочном варианте CD.
    "Judgement" также был выпущен в обычном CD формате,
    и на виниле
    .
    
    
    1. DEEP 
       ГЛУБИНА
    (музыка: Дэнни/Дэйв, слова: Винсент)
    
    Почувствуйте - мой сердце горит,
    Глубоко в нем... тоска,
    И знаю - с болью сердце верит:
    То снова придет - боль глубока.
    
    И юность - та, что ядом напоенная,
    Загрузит болью сердце, и затухну я.
    В бреду той пустотою опьяненная,
    Душа забвеньем оплетется, безумием пьяня.
    
    Пытаясь позабыть те вещи,
    Которыми могли б меня Вы одарить,
    Но память - голос вещий,
    Во мне все ж продолжает жить.
    
    Свободный смех, наполненный сияньем,
    Из звезд далеких светлых дней -
    Наполнил новым он меня мечтаньем,
    Романс в ночи - то только лишь для ней.
    
    Почувствуйте - мой сердце горит,
    Глубоко в нем... тоска,
    И знаю - с болью сердце верит:
    То вновь придет - боль глубока.
    
    Пытаясь позабыть те вещи,
    Которыми могли б меня Вы одарить,
    Но память - голос вещий,
    Во мне все ж продолжает жить.
    
    И день за днем уходит время,
    В котором Вы могли душу свою найти,
    И мы уйдем, как всех людей уходит племя,
    Туда, где свет бескрайний сможет оплести.
    
    
    
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    2. PITILESS БЕЗЖАЛОСТНЫЙ (музыка: Дэнни; слова: Винсент/Дэйв/Джон) Вот пустота всех ваших чувств сердечных, Нынче уж разбитых, Дорога заблуждений быстротечных, Дорога к руинам прахом обвитых. Я живу для сегодняшнего, Не в силах пламень в сердце затушить, Прах к праху - в прахе ты хоронишься, И пепел к пеплу - ничем огонь тот не залить. Ты только лишь рукой укажешь, Во мне уже перевернется все; Ничто ты мне покажешь - Меня симпатия грызет. Я живу для сегодняшнего, Не в силах пламень в сердце затушить, Прах к праху - в прахе ты хоронишься, И пепел к пеплу - ничем огонь тот не залить. Тысячелетье мог бы я глядеть не отрываясь, Глядеть сквозь страхи глубочайшие твои, Оставить вас с очарованьем в бездну отправляясь, С очарованьем холода - и не найти мои следы. Я живу для сегодняшнего, Не в силах пламень в сердце затушить, Прах к праху - в прахе ты хоронишься, И пепел к пеплу - ничем огонь тот не залить.
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    3. FORGOTTEN HOPES Забытые Надежды музыка и слова: Дэнни) Эй вы, гниющие в своей алкогольной скорлупе, Гниющие в застенках своего отравленного сознания, Вы удивленные, почему вас оставили одних и в пустоте, Все холоднее сердце становилось, и нынче камень обратилось. Наказывал ли я Вас за ваши мечтанья? В мечтаньях, в боли, в неге - Я ли ваше сердце разбивал, и оставлял рыданья? Вы никогда ведь не мечтали о побеге... Жалкое забвенье - похоронены забытые надежды, Жалкое забвенье - надежды в могиле одинокой души, Вспомните, кем Вы были прежде, Как сердце заперли в безвыходной глуши. Наказывал ли я Вас за ваши мечтанья? В мечтаньях, в боли, в неге - Я ли ваше сердце разбивал, и оставлял рыданья? Вы никогда ведь не мечтали о побеге...
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    4. DESTINY IS DEAD СУДЬБА МЕРТВА (Инструментал) (музыка: Дэнни/Дэйв)
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    5. ONE LAST GOODBYE Одно Последнее Прощай (музыка и слова: Дэнни) Как я жажду Вас, как я горюю теперь, Когда Вы ушли, когда Вы пропали, Когда из снов открою я дверь - Пойму - лишь в мечтах Вы сияли. Я знаю, что Вы не хотели, Чтобы Ваше сердце продолжало тосковать, Но силы Вы мне лили, Мне сил давали - по дороге одному шагать. Иногда я чувствовал, Что Вы оставите меня, Иногда я чувствовал, Что вы оставите, своим путем уйдя. И на ранней утренней заре, После безмятежной ночи - Забрали сердце в той поре - Страдание во мне клокочет. В мечтаньях своих, могу увидеть Вас, Могу Вам чувства свои поведать, В мечтаньях их строен будет рассказ, В мечтах Ваше чувство могу я отведать. Я все еще испытываю боль, Я все еще Люблю Вас, Я все еще испытываю боль, Я все еще Люблю Вас. Иногда я чувствовал, Что Вы оставите меня, Иногда я чувствовал, Что вы оставите, своим путем уйдя. И на ранней утренней заре, После безмятежной ночи - Забрали сердце в той поре - Страдание во мне клокочет.
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    6. Make It Right Сделать это Верно (музыка и слова: Джон) Я знаю, что хочу Вас, Я знаю, что хочу Вас, Но не могу рассчитывать на вашу я красу, Сделать это Верно... Вы шепчете свое мне имя, Но я не в силах Вас услышать, Не оставляйте одного меня, Без Ваших рук ведь мне не выжить. Могу их чувствовать - в душе храня, Им воздух этот дышит, Не оставляйте одного меня, Без Ваших рук ведь мне не выжить. Позвольте мне чувствовать Вас, О будьте Вы вместе со мною, Будьте там, где услышу Ваш глас, Так долго бегу за тобою...
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    7. Parisienne Moonlight Паразитический Лунный Свет (Музыка и Слова: Дэнни) (Эта песня исполняется женским голосом) Я чувствую, что узнаю Вас, Я не знаю, как это так. Все Ваши чувства, без прикрас, Отдали мне, оставив страх. И плакали ведь Вы со мною вместе, И смерть готовы за меня принять, Я знаю, что нужна Вам и мы будем вместе, Чтобы от боли внутренней Вас излечить. Вы не можете спрятаться, Вы пытаетесь стать тем, К чьему сиянью не смогли бы подобраться, Пытаетесь спрятаться в сиянье моих вен. Ну а теперь Вас оставляю, Хотя и не хочу я уходить от Вас, Ах, попытайтесь, я Вас умоляю, Свободным быть от боли - вот мой глас. Пожалуйста, возьмите мою руку, Не можете Вы укрыться от меня, И снова вижу Вашу муку, И чувствую... и чувствую все я.
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    8. Don't Look too Far Не Гляди Слишком Далеко (музыка и слова: Джон) Если чувствовать я начинаю, Что свет меня внизу удержит, И то, что вечность потеряю, Я буду вашим - правда светит. Господь благословит коловращенье, Которое в себя обрел, Но вот придет освобожденье, Как некий грех во мне расцвел. Холодный бриз сжимает мою спину, Но если я действительно с тобой - Не чувствую холодной тины, Изящный свет над головой. Нежданный тот ребенок, Коего Вы принесете - И я средь мира стенок, О стены - вы безумие несете. Припев: Не гляди слишком далеко, Тепло потеряно, Но это сжатие терплю однако, Я разрываю линию, которой все тут соткано. Я разрываю линию, которая нас разделяет, Я разрываюсь среди чувств своих, И меж тобой и мною тоже это разрывает, Ах, научится бы летать - то боль для нас двоих. Сердца, умы находит время, В конце же смысла никакого нет, В неистовстве то племя, В бреду уж столько лет. В глазах глядящих лик Вы обретете, Лицом к лицу сойдетесь Вы тогда, И если захотите - то понимание вберете, Измените все эти вещи навсегда.
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    9. Emotional Winter Взволнованная Зима (музыка: Дэнни; слова: Винсент) Поговорите со мной для меня, Чтобы увидеть Вашу тихую улыбку, Чтобы шрамы увидел, которые храня, Храните в чувстве, чувстве зыбком. Так далеко от дома, Но Вы должны знать, Но не одни Вы снова, Свет лета продолжает сиять. Во снах, во снах, этот свет, Сегодня ночью, Хотя к ушедшим дням дороги нет, Далеко прошлое, далеко очень. Так быстро время уходит, Так скоротечна наша жизнь, Утерянных мгновений не воротишь, Не вернуть того... И вместе с моими мечтами, ты будешь - Когда-нибудь будешь со мной, Пред моими глазами плоть свою вынешь, Мы увянем, но солнце взойдет вечной звездой. Когда-нибудь слезы наши иссякнут, Все это пройдет - сны только еще начались, В кручении жизни мгновенья потери нагрянут, Но вот все чувства позади уж остались.
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    10. Wings of God Крылья Господа (музыка и слова: Джон) Никто не может найти меня, Здесь, в моей душе, Удары и вопли - безумие неся, Вне контроля - места нет тишине. Успокойте, успокойте ж меня, Но никто меня не может найти, Здесь в душе - тьма, ядом пьяня, Из этого мрака не выйти. Зацепленный в ваших проблемах, Не ведомо мне почему, Но вновь идете в моих вы венах - И руку я к вам протяну. Поступки требуют времени, Время иных поступков требует, Играют все роли в нем - во времени, Боль неизъяснимая мир ужасный делает.
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    11. Judgement Суд (музыка: Дэнни/Джон; слова: Винсент) Спящий - теперь просыпайся, В этой утомляющей невинности... С временем ушедшим распрощайся, Хранимое во снах спокойной жалости. Блажен же тот невежда, кто совсем не знает, Которого совсем там не тревожит ничего, И из глубин тут память наплывает... Со дна секретов мира темного всего. Они под поверхность земли погружены, Лишены возможности жить и дышать, Но будут-будут они возвращены, Когда ты один будешь спать. Мучительно и долго это пробужденье, Есть только временные средства, чтобы избежать, Так много лживых и пустынных убеждений, В годах той жалкой жизни - ветры в прах то стали разбивать. Ища это горькое солнце, Затменное в черных крылах - Нет завтра - закрылось оконце, Один день жизни был, но нынче это прах. Сцепления судьбы, и боль - Боль ненависти, боль любви, И память сердца - точно соль - От этого ты на коленях - о прощении зови. А было время, когда вы молодыми были, И жизнь такою длинную казалось, Теперь одни оставлены - вас все забыли - День ото дня себя сжигали - нынче в пепел обратились. Вся ненависть, что ваши желания питала Болезненность, которая все действия вела, Все ужасы, которая натура ваша порождала - Вас на колени и в забвение свела.
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    12. Anyone, Anywhere Кто-то, Где-то (музыка: Дэнни/Дэйв; слова: Дэйв) Вот, кажется, что никому уж я не нужен, Бреду один сквозь эту ночь, Никто не ведает, что я внутри так одиночеством простужен, Сквозь слезы я смотрю на мир, иду все прочь. И никому не интересно, где я сейчас, Где я в тоске своей хожу, Я ж ведаю, что в этот горький час, Движенье жизни без меня кружит. Теперь вы пропали... навечно, Нет... не оставляйте меня здесь, одного, Но слишком поздно - жизнь быстротечна, Этой ночью, мгновенья уйдут из сна моего. Припев: Человечество, со своей горькой ересью - Что ж не видите Вы - то убивает меня, В этой жизни закрыли двери все, И Вы не придете, где стою один я. 13. 2000 & ДАЛЬШЕ (инструментал) (музыка: Дэйв/Дэнни)
    Вернуться к Списку Композиций JUDGEMENT
    14. TRANSACOUSTIC (инструментал) (музыка: Дэнни)

    Вернуться к Списку Переведенных Альбомов

    Hosted by uCoz