Здесь представлена дискография
My Dying Bride. Если Вас заинтересовал какой-либо альбом - просто нажмите наего название и Вам будет выведен список композиций в оригинальном виде и с переводом.
- Towards the Sinister
Направляясь к мерзкому - Symphonaire Infernus...
- As the Flower Withers
Когда Цветок Увядает - The Thrash of Naked Limbs
Размалывание Обнаженных Конечностей - Turn Loose the Swans
Выпусти на Свободу Лебедей - I am the Bloody Earth
Я - Кровоточащая Земля - The Angel and the Dark River
Ангел и Темная Река - Trinity
Троица - Like Gods of the Sun
Как Боги Солнца - For Darkest Eyes (Video)
Для Темнейших Очей (Официальное Видео) - 34.788%... Complete
34.788%... Сделано - The Light at the End of the World
Свет в Конце Мира
Towards the Sinister (1990 Demo)
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium |
8:33 |
|
Vast Choirs |
7:20 |
|
The Grief of Age |
4:00 |
|
Catching Feathers |
3:34 |
Total running time: 23:52
Направляясь к Мерзкому (1990 Демо)
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium |
8:33 |
|
Громадные Хоры |
7:20 |
|
Печаль Эпохи |
4:00 |
|
Привлекательные свойства |
3:34 |
Продолжительность записи: 23:52
God is Alone (1990 7" Listenable)
Бог Одинок (1990 7" Listenable)
Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium (1991 EP Peaceville VILE 27T)
|
Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium |
11:39 |
|
God Is Alone |
4:51 |
|
De Sade Soliloquay |
3:42 |
Total running time: 20:14
Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium (1991 EP Peaceville VILE 27T)
|
Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium |
11:39 |
|
Бог Одинок |
4:51 |
|
De Sade Soliloquay |
3:42 |
Продолжительность записи: 20:14
As the Flower Withers (1992 CD Peaceville VILE 32)
|
Silent Dance |
2:00 |
|
Sear Me |
9:00 |
|
The Forever People |
4:03 |
|
The Bitterness and the Bereavement |
7:28 |
|
Vast Choirs |
8:09 |
|
The Return of the Beautiful |
12:45 |
|
Erotic Literature |
5:05 |
Total running time: 49:26
Когда Цветок Увядает (1992 CD Peaceville VILE 32)
|
Безмолвный Танец |
2:00 |
|
Испепели Меня |
9:00 |
|
Вечные Люди |
4:03 |
|
Горечь и Лишения |
7:28 |
|
Громадные Хоры |
8:09 |
|
Возвращение Прекрасного |
12:45 |
|
Эротическая Литература |
5:05 |
Продолжительность записи: 49:26
As the Flower Withers + EP's (1994 CD Metal Mind Records MASSCD0019)
|
Silent Dance |
2:00 |
|
Sear Me |
9:00 |
|
The Forever People |
4:03 |
|
The Bitterness and the Bereavement (Горечь и Лишения) |
7:28 |
|
Vast Choirs |
8:09 |
|
The Return of the Beautiful |
12:45 |
|
Erotic Literature |
5:05 |
|
The Thrash of Naked Limbs* |
6:13 |
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium** |
11:39 |
|
God is Alone** |
4:51 |
|
De Sade Soliloquay** |
3:42 |
|
* Taken from The Thrash of Naked Limbs EP** Taken from Symphonaire Infernus et Spera Empyrium EP |
|
Total running time: 75:51
Когда Цветок Увядает + EP's (1994 CD Metal Mind Records MASSCD0019)
|
Безмолвный Танец |
2:00 |
|
Испепели Меня |
9:00 |
|
Вечные Люди |
4:03 |
|
Горечь и Лишения |
7:28 |
|
Громадные Хоры |
8:09 |
|
Возвращение Прекрасного |
12:45 |
|
Эротическая Литература |
5:05 |
|
Размалывание Обнаженных конечностей * |
6:13 |
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium** |
11:39 |
|
Бог Одинок ** |
4:51 |
|
De Sade Soliloquay** |
3:42 |
|
* Взято из "Размалывание Обнаженных Конечностей" EP** Взято из Symphonaire Infernus et Spera Empyrium EP |
|
Продолжительность записи: 75:51
The Thrash of Naked Limbs (1992 EP Peaceville VILE 37T)
|
The Thrash of Naked Limbs |
6:13 |
|
Le Cerf Malade |
6:31 |
|
Gather Me Up Forever |
5:17 |
Total running time: 18:03
Размалывание Обнаженных Конечностей (1992 EP Peaceville VILE 37T)
|
Размалывание Обнаженных Конечностей |
6:13 |
|
Le Cerf Malade |
6:31 |
|
Возьми меня вверх навсегда |
5:17 |
Продолжительность записи: 18:03
Turn Loose the Swans (1993 CD/MC/LP Peaceville VILE 39)
|
Sear Me MCMXCIII |
7:25 |
|
Your River |
9:18 |
|
The Songless Bird |
6:57 |
|
The Snow in My Hand |
7:05 |
|
The Crown of Sympathy |
12:13 |
|
Turn Loose the Swans |
10:06 |
|
Black God |
4:50 |
Total running time: 58:15
Выпусти На Свободу Лебедей (1993 CD/MC/LP Peaceville VILE 39)
|
Испепели меня MCMXCIII |
7:25 |
|
Твоя Река |
9:18 |
|
Безголосая птица |
6:57 |
|
Снег в моей руке |
7:05 |
|
Корона Симпатии |
12:13 |
|
Выпусти на свободу Лебедей |
10:06 |
|
Черный Бог |
4:50 |
Продолжительность записи: 58:15
Turn Loose the Swans + EP (1994 CD MfN/Metal Mind Records)
|
Sear Me MCMXCIII |
7:25 |
|
Your River |
9:18 |
|
The Songless Bird |
6:57 |
|
The Snow in My Hand |
7:05 |
|
The Crown of Sympathy |
12:13 |
|
Turn Loose the Swans |
10:06 |
|
Black God |
4:50 |
|
I am the Bloody Earth* |
6:37 |
|
Transcending (Into the Exquisite)* |
8:39 |
|
* Taken from the I am the Bloody Earth EP |
|
Total running time: 73:10
Выпусти На Свободу Лебедей + EP (1994 CD MfN/Metal Mind Records)
|
Испепели Меня MCMXCIII |
7:25 |
|
Твоя Река |
9:18 |
|
Безголосая Птица |
6:57 |
|
Снег в Моей Руке |
7:05 |
|
Корона Симпатии |
12:13 |
|
Выпусти на Свободу Лебедей |
10:06 |
|
Черный Бог |
4:50 |
|
Я – Кровоточащая Земля* |
6:37 |
|
Превосхождение (В Изысканности) * |
8:39 |
|
* Взято из "Я - Кровоточащая Земля" EP |
|
Продолжительность записи: 73:10
Unreleased Bitterness (1993 Single)
|
the Bitterness and the Bereavement |
Невыпущенная Горечь (1993 Сингл)
|
Горечь и Лишения |
I am the Bloody Earth (1994 EP Peaceville VILE 44T)
|
I am the Bloody Earth |
6:37 |
|
Transcending (Into the Exquisite) |
8:39 |
|
The Crown of Sympathy (Remix) |
11:10 |
Total running time: 26:28
Я - Кровоточащая Земля (1994 EP Peaceville VILE 44T)
|
Я - Кровоточащая Земля |
6:37 |
|
Превосхождение (В Изысканности) |
8:39 |
|
Корона Симпатии (Ремикс) |
11:10 |
Продолжительность записи: 26:28
Sexuality of Bereavement/Crown of Sympathy (remix)
(1994 Black Vinyl Collectors Club CC 5)
Сексуальность Лишений/Корона Симпатии (ремикс)
(1994 Клуб Колекционеров Черного Винила CC 5)
The Stories (1994 Boxset Peaceville VILE 45)
Limited 3000
Includes:
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium EP |
|
The Thrash of Naked Limbs EP |
|
I am the Bloody Earth EP |
Рассказы (1994 Boxset Peaceville VILE 45)
Лимитированно - 3000 копий
В коробке помещались:
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium EP |
|
Размалывание Обнаженных Конечностей EP |
|
Я – Окровавленная Земля EP |
The Angel and the Dark River (1995 CD Peaceville/MfN CDVILE 50)
|
Cry of Mankind |
12:13 |
|
From Darkest Skies |
7:47 |
|
Black Voyage |
9:46 |
|
A Sea to Suffer In |
6:30 |
|
Two Winters Only |
9:00 |
|
Your Shameful Heaven |
6:58 |
Total running time: 52:16
Ангел и Темная Река (1995 CD Peaceville/MfN CDVILE 50)
|
Плач Человечества |
12:13 |
|
Из Затемненных Небес |
7:47 |
|
Мрачное Путешествие |
9:46 |
|
Море Для Страдания |
6:30 |
|
Лишь Две Зимы |
9:00 |
|
Твои Позорные Небеса |
6:58 |
Продолжительность записи: 52:16
The Angel and the Dark River (1995 CD digipack Peaceville/MfN CDXVILE 50)
|
Cry of Mankind |
12:13 |
|
From Darkest Skies |
7:47 |
|
Black Voyage |
9:46 |
|
A Sea to Suffer In |
6:30 |
|
Two Winters Only |
9:00 |
|
Your Shameful Heaven |
6:58 |
|
The Sexuality of Bereavement* |
8:04 |
|
* bonustrack |
|
Total running time: 60:20
Ангел и Темная Река (1995 CD дигипак Peaceville/MfN CDXVILE 50)
|
Плач Человечества |
12:13 |
|
Из Затемненных Небес |
7:47 |
|
Мрачное Путешествие |
9:46 |
|
Море Для Страдания |
6:30 |
|
Лишь Две Зимы |
9:00 |
|
Твои Позорные Небеса |
6:58 |
|
Сексуальность Лишений * |
8:04 |
|
* Дополнительная композиция |
|
Продолжительность записи: 60:20
The Angel and the Dark River (1995 LP Peaceville/MfN LPVILE 50)
|
Side A: |
|
|
The Cry Of Mankind (Edit) |
6:55 |
|
From Darkest Skies |
7:47 |
|
A Black Voyage |
9:46 |
|
Side B: |
|
|
A Sea To Suffer In |
6:30 |
|
Two Winters Only |
9:00 |
|
Your Shameful Heaven |
6:58 |
Total running time: 46:56
Ангел И Темная Река (1995 Винил Peaceville/MfN LPVILE 50)
|
Сторона A: |
|
|
Плач Человечества (Измененная) |
6:55 |
|
Из Темнейших Небес |
7:47 |
|
Мрачное Путешествие |
9:46 |
|
Сторона B: |
|
|
Море Для Страдания |
6:30 |
|
Лишь Две Зимы |
9:00 |
|
Твои Позорные Небеса |
6:58 |
Продолжительность записи: 46:56
The Angel and the Dark River (1996 doublepack Peaceville/MfN CDDVILE 50)
|
Disc One: 'The Angel and the Dark River' Cry of Mankind |
12:13 |
|
From Darkest Skies |
7:47 |
|
Black Voyage |
9:46 |
|
A Sea to Suffer In |
6:30 |
|
Two Winters Only |
9:00 |
|
Your Shameful Heaven |
6:58 |
|
The Sexuality of Bereavement |
8:04 |
Total running time: 60:20
|
Disc Two: 'Live at the Dynamo '95' Your River |
8:13 |
|
A Sea to Suffer In |
6:21 |
|
Your Shameful Heaven |
6:37 |
|
The Forever People |
4:52 |
Total running time: 26:04
Ангел и Темная Река (1996 два - в одном Peaceville/MfN CDDVILE 50)
|
Первый Диск: 'Ангел И Темная Река' Плач Человечества |
12:13 |
|
Из Затемненных Небес |
7:47 |
|
Мрачное Путешествие |
9:46 |
|
Море Для Страдания |
6:30 |
|
Лишь Две Зимы |
9:00 |
|
Твои Позорные Небеса |
6:58 |
|
Сексуальность Лишений |
8:04 |
Продолжительность записи: 60:20
|
Второй Диск: 'Концерт на фестивале Динамо '95' Твоя Река |
8:13 |
|
Море Для Страдания |
6:21 |
|
Твои Позорные Небеса |
6:37 |
|
Вечные Люди |
4:52 |
Продолжительность записи: 26:04
Trinity (1995 Compilation CD Peaceville/MfN VILE 46)
|
Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium |
11:39 |
|
God Is Alone |
4:51 |
|
De Sade Soliloquay |
3:42 |
|
The Thrash of Naked Limbs |
6:13 |
|
Le Cerf Malade |
6:31 |
|
Gather Me Up Forever |
5:17 |
|
I am the Bloody Earth |
6:37 |
|
The Sexuality of Bereavement |
8:04 |
|
The Crown of Sympathy (Remix) |
11:10 |
Total running time: 64:04
Троица (1995 CD-Сборник Peaceville/MfN VILE 46)
|
Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium |
11:39 |
|
Бог Одинок |
4:51 |
|
De Sade Soliloquay |
3:42 |
|
Размалывание Обнаженных Конечностей |
6:13 |
|
Le Cerf Malade |
6:31 |
|
Вознеси Меня Вверх Навсегда |
5:17 |
|
Я – Окровавленная Земля |
6:37 |
|
Сексуальность Лишений |
8:04 |
|
Корона Симпатии (Измененная) |
11:10 |
Продолжительность записи: 64:04
Cry of Mankind (edit) (1995 promo CD Fierce Records Cdpro-086)
|
Cry of Mankind (edit) |
5:36 |
Total running time: 5:36
Плач Человечества (измененная) (1995 promo CD Fierce Records Cdpro-086)
|
Плач Человечества (измененная) |
5:36 |
Продолжительность записи: 5:36
Like Gods of the Sun (1996 CD Peaceville/MFN CDVILE 65)
|
Like Gods of the Sun |
5:41 |
|
The Dark Caress |
5:58 |
|
Grace Unhearing |
7:19 |
|
A Kiss to Remember |
7:31 |
|
All Swept Away |
4:17 |
|
For You |
6:37 |
|
It Will Come |
4:28 |
|
Here in the Throat |
6:21 |
|
For My Fallen Angel |
5:55 |
Total running time: 54:10
Как Боги Солнца (1996 CD Peaceville/MFN CDVILE 65)
|
Как Боги Солнца |
5:41 |
|
Темные Ласки |
5:58 |
|
Неуслышанная милость |
7:19 |
|
Поцелуй На Память |
7:31 |
|
Все Унесено Прочь |
4:17 |
|
Для Тебя |
6:37 |
|
Это Жаждет Прийти |
4:28 |
|
Тут в Глотке |
6:21 |
|
Для Моего Павшего Ангела |
5:55 |
Продолжительность записи: 54:10
Like Gods of the Sun (1996 CD digipack Peaceville/MFN CDXVILE 65)
|
Like Gods of the Sun |
5:41 |
|
The Dark Caress |
5:58 |
|
Grace Unhearing |
7:19 |
|
A Kiss to Remember |
7:31 |
|
All Swept Away |
4:17 |
|
For You |
6:37 |
|
It Will Come |
4:28 |
|
Here in the Throat |
6:21 |
|
For My Fallen Angel |
5:55 |
|
It Will Come (Nightmare)* |
5:37 |
|
* bonustrack |
|
Total running time: 59:44
Как Боги Солнца (1996 CD дигипак Peaceville/MFN CDXVILE 65)
|
Как Боги Солнца |
5:41 |
|
Темные Ласки |
5:58 |
|
Неуслышанная Милость |
7:19 |
|
Поцелуй на Память |
7:31 |
|
Все Унесено Прочь |
4:17 |
|
Для Тебя |
6:37 |
|
Это Жаждет Прийти |
4:28 |
|
Тут в Глотке |
6:21 |
|
Для моего Павшего Ангела |
5:55 |
|
Это Жаждет Прийти (Кошмар) * |
5:37 |
|
* Дополнительная Композиция |
|
Продолжительность записи: 59:44
For Darkest Eyes (1997 Video/PAL Peaceville/MFN PVFN 15)
|
Videos |
|
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium |
5:31 |
|
The Thrash of Naked Limbs |
4:39 |
|
The Songless Bird |
4:57 |
|
I Am the Bloody Earth |
4:35 |
|
Cry of Mankind |
4:36 |
|
For You |
4:11 |
|
Live in Krakow, March 1 1996 |
|
|
A Sea to Suffer In |
|
|
The Songless Bird |
|
|
The Crown of Sympathy |
|
|
The Thrash of Naked Limbs |
|
|
Cry of Mankind |
|
|
Your River |
|
|
A Black Voyage |
|
|
Your Shameful Heaven |
|
|
From Darkest Skies |
|
|
The Forever People |
|
Total running time: 100 mins
Для Темнейших Очей (1997 Видео/ПАЛ Peaceville/MFN PVFN 15)
|
Клипы |
|
|
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium |
5:31 |
|
Размалывание Обнаженных Конечностей |
4:39 |
|
Безголосая Птица |
4:57 |
|
Я – Кровоточащая Земля |
4:35 |
|
Плач Человечества |
4:36 |
|
Для Тебя |
4:11 |
|
Концерт В Кракове, 1 Марта 1996 |
|
|
Море Для Страдания |
|
|
Безголосая Птица |
|
|
Корона Симпатии |
|
|
Размалывание Обнаженных Конечностей |
|
|
Плач Человечества |
|
|
Твоя Река |
|
|
Мрачное Путешествие |
|
|
Твои Позорные Небеса |
|
|
Из Затемненного Неба |
|
|
Вечные Люди |
|
Продолжительность записи: 100 минут
34.788%... Complete (1998 CD Peaceville/MfN CDVILE 74)
|
The Whore, The Cook and the Mother |
12:00 |
|
The Stance of Evander Sinque |
5:31 |
|
Der Uberlebende |
7.39 |
|
Heroin Chic |
8:03 |
|
Apocalypse Woman |
7:38 |
|
Base Level Erotica |
9:55 |
|
Under Your Wings and Into Your Arms |
5:57 |
Total running time: 56:42
34.788%... Сделанно (1998 CD Peaceville/MfN CDVILE 74)
|
Шлюха, Повар и Мать |
12:00 |
|
The Stance of Evander Sinque |
5:31 |
|
Der Uberlebende |
7.39 |
|
Героиновая Телка |
8:03 |
|
Женщина Апокалипсиса |
7:38 |
|
Начальный Уровень Эротики |
9:55 |
|
Под Твоими Крыльями и В Твоих Объятьях |
5:57 |
Продолжительность записи: 56:42
34.788%... Complete (Japanese Import - 1998 CD Avex Distribution AVCB-66064)
|
The Whore, The Cook and the Mother |
12:00 |
|
The Stance of Evander Sinque |
5:31 |
|
Der Uberlebende |
7.39 |
|
Heroin Chic |
8:03 |
|
Apocalypse Woman |
7:38 |
|
Base Level Erotica |
9:55 |
|
Under Your Wings and Into Your Arms |
5:57 |
|
Follower* |
5:13 |
|
* bonustrack |
|
Total running time: 61:55
34.788%... Сделано (Японский импорт - 1998 CD Avex Distribution AVCB-66064)
|
Шлюха, Повар и Мать |
12:00 |
|
The Stance of Evander Sinque |
5:31 |
|
Der Uberlebende |
7.39 |
|
Героиновая Телка |
8:03 |
|
Женщина Апокалипсиса |
7:38 |
|
Начальный Уровень Эротики |
9:55 |
|
Под Твоими Крыльями и в Твоих Объятьях |
5:57 |
|
Последователь * |
5:13 |
|
* дополнительная композиция |
|
Продолжительность записи: 61:55
The Light at the End of the World (1999 CD Peaceville/MFN CDVILE 79)
|
She is the Dark |
8:27 |
|
Edenbeast |
11:26 |
|
The Night He Died |
6:29 |
|
The Light at the End of the World |
10:45 |
|
The Fever Sea |
4:13 |
|
Into the Lake of Ghosts |
7:11 |
|
The Isis Script |
7:11 |
|
Christliar |
10:33 |
|
Sear Me III |
5:27 |
Total running time: 71:11
Свет в Конце Мира (1999 CD Peaceville/MFN CDVILE 79)
|
Она - Это Тьма |
8:27 |
|
Эдемский Зверь |
11:26 |
|
Ночь Его Смерти |
6:29 |
|
Свет в Конце Мира |
10:45 |
|
Море Жара |
4:13 |
|
В Озере Духов |
7:11 |
|
Манускрипт Осириса |
7:11 |
|
Христос-лжец |
10:33 |
|
Испепели меня III |
5:27 |
Продолжительность записи: 71:11
